Package Center -> Settings -> Package Sources
Add
Sundtek (DSM7.0)
http://sundtek.de/synology
For DSM6.x use
http://sundtek.de/synology6
OK (and OK the settings)
Community (click refresh) - Sundtek TV Tuner Driver -- and install it
Be sure tvheadend is installed before the driver is installed, restart tvheadend after the driver installation
Bitte installieren Sie tvheadend bevor Sie den Treiber installieren, ein nachträgliches installieren des Treibers ist kein Problem.